Episode 694

Overview

An intelligence agency successfully neutralizes a terrorist cell that has been under surveillance for a long time. Documents recovered from the safe house raise suspicions that one of the Defense Industry’s leading companies may be targeted. A joint operation between the gendarmerie and police initiates a race against time to prevent the attack. Drawing on their extensive counter-terrorism experience, the team takes a frontline role in the mission. “The state does not seek revenge, but settling scores is customary.”